Vendredi 20 février 2009

Mariage



Pour vous faire patienter en attendant les photos de l'appart' (qui devraient arriver sous peu mais on a eu des problemes technico-decoratifs), on vous fait partager la soirée d'hier c'est-a-dire notre premier mariage Khmer !

Sereiwath (notre proprio) nous avait invité au mariage de son meilleur ami, alors on ne pouvait pas refuser cette belle occasion de s'immerger dans la societé khmere... Et puis ca valait le détour !

Alors en deux mots les mariages Khmer durent environ 3 jours, avec une soirée plus importante au milieu (celle a laquelle on a assisté). Quand je dis cérémonie c'est un grand mot, c'est plutot un grand repas (donc on a super bien mangé !) dans une grande salle comme ca :

Ce qui est rigolo c'est qu'a Phnom Penh, quasiment tous les mariages ont lieu dans la meme rue, dite "rue des Lucky"... C'est donc un peu l'industrie, il suffit de tourner la tete pour voir dans la salle d'a cote un autre mariage, quasiment identique ! (c'est a dire bien rococo avec des mariés qui ressemblent a des figurines de piece montee, la musique traditionnelle des mariages mise au gout khmer, etc.).
Bref, ca m'a pas donné envie de me marier mais on a passé un belle soirée !
(enfin, un bon debut de soirée en fait, parce que ca commence super tot et ca finit super tot (tant mieux pour certains de nos voisins de table qui avaient forcé sur la biere...))

Voilou pour cette breve vraiment breve, a tres bientot !!

Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Dimanche 15 février 2009

Phnom Penh, la perle de l'Órient

Bonjour tout le monde,

Vous l'avez compris, c'est l'heure du message du dimanche. Avant de rentrer en détails dans ce post haut en couleurs, nous souhaitons un bon voyage a Marie, ma petite cousine, qui pour le premiere fois part a Londres : tu verras, la-bas les gens parlent bizarrement et ont un gout vestimentaire douteux. Mais parles-en a Sylvine : c'est normal, ce sont des rosbeefs.

Un petit salut a tous a travers le monde, et un grand merci a ceux qui nous ecrivent des messages (ainsi qu'a Federer, et a ceux qui n'osent pas). On sent que l'ambiance n'est pas a la fete en ce moment en Occident (ben en tout cas c'est ce que dit CNN), entre la crise et le froid... Du courage, diantre, l'été arrive ! (ce message n'est pas a destination des Lorrains pour qui l'été ne fera qu'une breve apparition entre le 5 et le 15 aout).

Aujourd'hui, arguant toujours qu'une bonne visualisation vaut mieux qu'un long discours, nous continuons la série carte en vous montrant la ville de Phnom Penh en détails, ou nous passons il faut le dire beaucoup de temps (boulot oblige, mais on attend ma cousine et une amie pour partir a Angkor... et prendre des vacances !). Une petite légende permet de s'y retrouver comme a la maison, en espérant que ca mettra l'eau a la bouche a ceux qui veulent venir nous voir ! Phnom Penh ou la perle de l'Orient (ne releve pas Xavier) c'est donc cela :



Alors ! En 1, vous avez l'ambassade de France, qui est relativement impressionante (ancienne colonnie oblige), avec un énorme parc, des cerfs et tout et tout... En plus maintenant on est dans les petits papiers de l'ambassadeur, alors on y mange tout les midis. Si seulement... En tout cas l'ambassade américaine a coté est ridicule, et toc !
En 2, c'est le quartier des backpackers, avec un style tres woodstock et pas mal de bars sympas sur le lac : le soir c'est aussi l'endroit des clubs avec beaucoup de demoiselles, mais bon ca il y en a un peu partout en ville on ne peut y couper...
3 : centre historique, avec le palais royal, le musée national, etc. Le club a touristes sur le bord du fleuve! Mais sympa..
4 : Communément appelé Les Quais, l'un des quartiers a expatriés de la ville (peut-etre un peu plus anglo-saxon), avec un nombre impressionnant de bars, restaurants et hotels... Autant d'etrangers que de khmers ici !
5 : le marché central, construit par les Francais et en rénovation actuellement pour lui redonner sa splendeur d'antan... on va mettre des photos vous visualiserez sans doute mieux ! Des centaines et des centaines de vendeurs sur un hectare... Il fait sacrément chaud la-dedans, mais on y trouve de tout, de la fausse montre Cartier a la migale grillée en passant par le dernier DVD de Britney Spears (tu sais Diane, celui que tu preferes, le concert a LA du mois de septembre 2008)
6 : Le stade ! La ou on va courir ! Pfffff... On y va plus il fait trop chaud :(
7 :  Les rues 63 et 51, les quartiers de la ville ou ca bouge le plus : bars lounge, restos, Centre Culturel Francais (l'un des seuls cinémas de la ville ainsi qu'une tres belle bibliotheque francaise), nouveaux quartiers... The place to be!
8 : BKK1, le quartier qui fourmille d'expatriés (en bleu sur la carte).  Toutes les familles d'expats (dont beaucoup de francais), la plupart des ONG et des ambassades, les Khmers aisés. On habite dedans (le 9 !!) et mon boulot est au 10 (oui c'est pas loin, j'y vais en vélo, mais ici le vélo est une lutte de tous les instants)... L'avantage c'est que c'est l'un des seuls quartiers éclairés en continu, qu'il est tres animé (restos, etc.) et qu'on est a deux pas d'un des seuls supermarches de la ville (quand on ne veux pas manger de riz.... il y a meme du fromage ! Doux Jesus... mais a 7 dollars les 100 grammes de chevre, on le savoure quand on en prend)
11 : l'ile, de l'AUTRE coté, une zone de non-droit. Pas du tout, c'est la qu'on peut faire du vélo ! Dans quelques années ce sera la CBD de Phnom Penh..
12 : Toul Kork, un quartier chic de la ville, beaucoup de Khmers des classes sociales plus élevées y ont leur villa.
13 : Le pont japonais, pour aller sur l'ile... un second pont est prévu tantot !
14 : Le boulevard de la Confédération de Russie, qui mene a l'aéroport international.. Une des arteres de la ville ou se concentrent les institutions khmeres (chambre des députés, etc.)
15 : Le Toul Sleng museum, que nous avons déja visité, haut lieu de la commémoration khmere sur l'epoque des Khmers Rouges
16 : Et enfin - pour conclure - une partie en plein boom de la ville, qui fait le jonction avec le centre historique, sur le bord du fleuve également... il y a meme un casino ou les elites chinoises viennent depenser leurs sousous !

Voila pour ce petit apercu de Phnom Penh, j'espere que vous saurez vous y repérer la prochaine fois !

Grosses bises a tous en attendant a travers le monde,

PnP

Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Vendredi 13 février 2009

Un jour a Phnom Penh

Un petit point hebdomadaire sur notre vie ici… Il est vrai que les posts ne sont plus aussi nombreux, mais c’est la loi du quotidien ! Pourtant, en pédalant sur mon beau vélo tout à l’heure, je me suis dit qu’il y avait quand même de quoi alimenter un nouveau message…

Déjà, vous remarquerez ma première erreur : j’ai pensé à quelque chose en étant sur mon vélo ! Erreur grossière puisqu’en effet, en roulant ici il faut être à 100% concentré sur ce qu’on fait pour éviter les embûches ! Bon quand on a un gros 4x4 c’est différent : il faut être à 100% concentré sur sa pédale d’accélérateur, pour être sûr qu’on ne descende pas au-dessous des 80 km/h… Mais nous on n’a pas de gros 4x4 alors c’est comme ça.
D’un autre côté, je me dis qu’on court peut-être moins de risques : c’est mathématique, d’un côté il y a plus de dangers mais d’un autre on redouble de vigilance… Bref, je sais pas quelles sont les statistiques, il y aurait peut-être une thèse à faire là-dessus, mais le fait est qu’on fait toujours très attention quand on sort nos vélos !

Pourtant c’est quand même bien agréable de se balader dans la ville et on voit toujours des choses intéressantes : genre là, je devais aller à la Poste donc il me fallait remonter tout le Boulevard (je suis médisante, je vous laisse croire qu’il n’y en a qu’un seul… alors que non, il y en a un deuxième en parallèle !) et sur mon chemin j’ai croisé tout plein de scènes sympa :
- d’abord j’ai croisé les ptits marchands ambulants (fruits et légumes pour certains, brochettes de viande pour d’autres, balais et seaux en plastiques pour les derniers…), il y en a toujours partout, c’est très pratique !
- ensuite, j’ai vu des gens transportant des choses bizarres sur leurs scooters : leur famille (c’est pas des « choses bizarres » mais c’est quand même bizarre quand ils sont 5 voire 6 sur la moto…), une armoire d’environ 2m50 de haut, un matelas deux places (sur la tête, parce que c’est plus pratique quand même…) etc.
- après, j’ai slalomé entre les gens de la Cintri, l’organisme local de collecte et de recyclage des déchets : ils se baladent avec leur grande brouette sur les routes, en ramassant ici ou là des canettes et d’autres matériaux réutilisables (et il faut donc faire attention parce qu’ils vont moins vite et ça crée des bouchons)
- enfin, j’ai croisé des chiens et des chats en tout genre et un singe, enfin deux parce qu’elle avait son petit accroché au ventre. Je sais pas si elle est toujours là, mais j’ai pas eu envie de m’attarder, j’ai pas un très bon feeling avec les singes généralement. (Cf. un post précédent !)
- et puis en vrac, des gens sur leur hamac entre deux poteaux, des tuk tuk qui attendent le chaland, des sourires…

Pour clore ce petit récit, j’en arrive à ma double frayeur à la Poste : d’abord, j’ai eu peur que mon colis ne soit pas là : mais c’est juste que comme il était plus gros, il était stocké dans un autre bâtiment dépendant du ministère des Postes et Télécommunications, pas trop loin… Bon tout va bien.
La deuxième frayeur, c’était quand la demoiselle m’a tendu le paquet : à ce moment là son chef arrive et dit halte, il veut vérifier le contenu ! Alors là, je me suis dit qu’on allait perdre la moitié du paquet pour des motifs divers et variés… et en fait pas du tout ! il a à peine soulevé le couvercle, a vu un saucisson, a souri et m’a rendu le paquet gentiment ! Bref, qui a dit qu’il y avait de la corruption dans l’administration, il a même pas voulu de notre saucisson… !

Voilà pour la petite anecdote du jour, qui me permet de vous dépeindre quelques scènes du quotidien de Phnom Penh (et aussi de remercier les généreux donateurs qui se reconnaîtront).
Pour notre quotidien à nous, je peux dire qu’on commence à avoir très chaud : je ne me plains pas, ça serait malvenu, mais c’est vrai que les températures ont bien grimpé ces derniers jours et qu’on sue pas mal (encore plus quand on a du sang lorrain… ;) !). On a quand même repéré les piscines sympa aux alentours, donc ça permet de faire des ploufs regénérateurs pendant les week-end.

En parlant de week-end, nous aurons comme mission prochaine de refaire nos valises… pour les emmener un étage au-dessus (ouf !). En fait notre propriétaire nous a proposé l’étage du dessus, qui est un peu moins grand, un peu moins cher, et vraiment très sympa : donc après courte réflexion on a dit banco, ça fera un peu de changement ! (s’il n’y en avait pas assez…)

Voilà pour les nouvelles du Kampuchéa. On vous embrasse moitement !

PnP

Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 2 février 2009

Good morning Thailand

Nouvelle semaine, nouveau mois et surtout… nouveaux visas !
La mission du week-end, si nous l’acceptions, était de renouveler nos visas pour pouvoir prolonger notre séjour ici ; en janvier, nous étions en effet arrivés sous un visa « Touriste » qui durait un mois et on devait donc acquérir officiellement notre statut de « Businessman » (and « woman » ;)). Plusieurs options se présentaient, nous avons choisi de retourner en Thailande (enfin « transiter » serait plus exact, vu qu’on y a passé à peu près 6 minutes et demie !) et malgré le petit goût de trop peu, nous avons bien apprécié ce week-end à Koh Kong.

Bref résumé :
Samedi à 7h15, frais comme des gardons, nous montons sur notre motodop qui nous attend devant chez nous (le transport public local, à savoir une moto-taxi sur laquelle on peut monter à deux (enfin donc à trois avec le chocho)). Arrivés à la gare des bus, on enchaîne avec environ 5 heures de voyage jusqu’à la frontière Thaïe : le voyage est plaisant, le bus confortable, les hôtesses sympa, les paysages rafraîchissants,… bref, RAS.

A Koh Kong, nous reprenons un motodop pour aller à la frontière proprement dite, où bien sûr quelques bonnes dizaines d’occidentaux font comme nous c’est-à-dire mettent un pied dehors pour rentrer à nouveau en territoire Khmer et avoir un nouveau visa. La démarche est relativement rapide… parce qu’on a pas envie de faire de vagues et qu’on souhaite rentrer avec un visa : en d’autres termes, il faut fermer les yeux sur le gros bakchich qu’on file aux douaniers malgré nous puisqu’on nous oblige à payer en Baths (la monnaie Thaie) l’équivalent de 35$ pour un visa qui en vaut 25... Bien sûr, impossible d’avoir un reçu ou quoi que ce soit mais bon… on nous avait prévenu ! Bref, passons, il paraît que ce n’est rien à côté de ce qui se passe à Phnom Penh dans les administrations…

Il est 14h, nous avons tout l’aprem devant nous pour profiter de la région, qui en vaut vraiment la peine : on se balade donc à la plage (ça fait du bien de voir la mer !!) puis dans les forêts de mangroves, ces arbres aux racines aériennes qui créent un cadre si particulier. Une initiative d’« écotourisme » a développé depuis quelques années un centre d’activités où l’on peut se balader dans les forêts, en bateau ou sur des petits pontons… c’est assez rustique et pas toujours esthétique dans les choix d’aménagements mais ça permet de préserver les sites et de faire vivre un bonne partie des habitants dans la région donc c’est plutôt positif !
A 18h, après cette journée éprouvante, on a bien mérité un petit Mc Kong (y’a pas Ronald mais on s’y croirait presque !) puis un gros dodo à notre guest house : demain on repart sur les chapeaux de roues à 7h !

Le voyage du retour était également tranquille, si l’on met de côté nos voisins de droite et de devant qui ont rendu leur petit dej’ au moins 5 fois (à eux deux, rassurez-vous…) Allez, je vous épargne les détails !

Je vous laisse en compagnie de nos frimousses et des quelques paysages qu’on a pu saisir…

A bientôt pour une page de vie locale,

PnP

PS : Rien a voir mais Federer, si tu nous lis… on te soutient ;) (Très beau match !!)

Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Dimanche 25 janvier 2009

Histoire-Geo cambodgienne...

Hello tous !


Voila bien longtemps que je n'aie pris le clavier pour ecrire un petit message sur le blog, aussi vais-je essayer de me rattraper en ce dimanche apres-midi ou j'ai reussi a trainer Pepe a mon boulot (ce qui veut dire tout le materiel informatique qui va avec hehe...  c'est un luxe ici !) En parlant de boulot, et en attendant celui de Pepe qui va arriver sous peu, le mien est prenant mais tres formateur (donc je ne me plains pas), j'y passe un temps considerable (et commence deja a prendre du ventre a cause des restos ! Grrr ). Pour l'anecdote, j'ai passe l'apres-midi d'hier a l'Institut Pasteur de Phnom Penh au sein de ce qu'on appelle un laboratoire P3, tout emmitouffle de protections -deux combinaisons desinfectees, gants, masque a gaz, etc... - a refaire les joins des labos et reparer l'electronique des portes entre les fioles contenant les virus du sida, du H5N1 et de la tuberculose... On marchait sur des oeufs ! Mon boulot ne consiste normalement pas a aller sur les chantiers, mais j'essaye de suivre les projets un maximum et de montrer aux gars d'ici que je ne rechigne pas a leur filer un coup de main sur le terrain quand j'ai le temps... Et comme jsuis tout jeunot, ils sont plutot patients quand je leur pose des questions :) Hier c'etait sympa... ou inhabituel en tout cas !


Bon bref, ne perdons pas de vue l'objectif de ce message ! Vous l'avez compris, je parle de la minute histoire-geographie. Je me disais que vous n'aviez pas eu de resume de l'histoire du Cambodge (ainsi qu'une vraie carte en bonne et due forme), il etait donc temps de se rattraper (et comme on est des pros des resumes...et des copier-coller a Centrale, la tache m'incombant ne me fait pas peur). Le Cambodge (bon vous le savez sans doute, mais faites au moins semblant), c'est ca :



Comme vous le voyez, on se trouve un peu au milieu du pays, pour ceux qui viendrait nous voir en stop. On va d'ailleurs retourner en Thailande samedi prochain pour reprendre un nouveau visa business multi-entrees (maintenant que nous sommes officiellement residents cambodgiens)... Ah oui d'ailleurs nous restons au moins ici jusqu'en juillet (puisque j'ai signe un premier contrat de six mois so, pour ceux qui ont des vacances et veulent venir en Asie, la porte est ouverte ! Le prix d'entree est fixe a un camembert et un beaufort, le fromage d'ici ne faisant pas des etincelles... :( ) Mais je m'egare ! Nous allions parler histoire...


Les Môns et les Khmers furent sans nul doute les premiers peuples à s'installer dans la péninsule indochinoise (voir la carte ci-dessus, et oui ce n'est pas que pour faire joli), et ce des le premier siecle de notre ere. Une premiere civilisation môn-khmère s'y développe, marquee par de grandes similitudes avec la culture indienne (le premier royaume du Cambodge, le Funan, adopte d'ailleurs la langue et l'écriture indiennes - le sanskrit -  tout comme les lois et les techniques de son puissant voisin. Les rois adoptent la conception indienne du Devaraja, le dieu-roi. C'est par le Cambodge que l'hindouisme et le bouddhisme penetrent dans ce qui sera plus tard l'Indochine.  Le royaume des Khmers  (le peuple Cambodgien actuel) se developpe peu a peu et connait son apogee au douzieme siecle : c'est d'ailleurs a cette epoque que furent construits à Angkor les temples que nous connaissons (et que nous n'avons pas encore eu la chance d'aller voir.. bientot promis). Des le 13e siecle,  de multiples luttes entre hindouistes et  bouddhistes,  Khmers,  Môns et Chams vont dechirer le royaume. Attention, on va sauter dans le temps.... Go !


En 1863 (je vous avais prevenu, mais les precedents siecles necessitent plus d'explications), la France offrit sa protection au Cambodge menacé par les Thailandais. Le roi Norodom Premier accepte le protectorat, et le Cambodge devient une colonie française. Ce n’est qu’après la Seconde Guerre mondiale que le roi Norodom Sihanouk negociera avec la France l'independance du pays  - qui sera accordee le 9 novembre 1953. Le roi reussit à proteger son pays pendant plus de 15 ans mais ne peut empêcher le parti communiste khmer de commencer la lutte armee en 1968. En 1970, un coup d'État militaire precipite le Cambodge dans la guerre civile, conflit qui fera plus de 300 000 morts. Puis, en avril 1975, les Khmers rouges s’emparent de Phnom Penh. Le chef des Khmers rouges, Pol Pot, change le nom du Cambodge en Kampuchéa démocratique et transforme le pays en un gigantesque camp de travail forcé. La brutalité des troupes de Pol Pot, qui a entraîné la mort d’au moins un million de personnes, devait servir de prétexte au Vietnam pour envahir le pays en décembre 1978. Les Vietnamiens installent alors près d’un million de colons vietnamiens en terres cambodgiennes. En raison des pressions internationales, les Vietnamiens se retirent du pays en septembre 1989, le laissant dans une situation des plus precaires. En mai 1993, des elections legislatives ont lieu : Norodom Sihanouk est à nouveau proclame roi.


Depuis lors, la reconstruction du royaume cambodgien est lente et a double vitesse. On le voit ici tous les jours, mais les khmers sont fiers et pleins de bonne volonte, et bien que leur niveau general d'education est loin de nos standards occidentaux, mais egalement de ceux de leurs voisins asiatiques, il est clair que le pays est en plein boom. Dans quelques annees, je crois qu'on ne reconnaitra plus phnom penh... Depechez-vous de venir ! :)

 

En vous saluant bien bas, la minute historique-acceleree est finie,

 

Bises a tous dans le froid europeen (il y a eu une deuxieme tempete alors ?),

 

PnP


Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés